甚五郎 創発あり4 創発なし1
蜂谷 創発あり3 創発なし2 縦計5
創発あり 甚五郎4 蜂谷3 横計7
創発なし 甚五郎1 蜂谷2 横計3
要因Aありのオッズ＝4/1＝4
要因Aなしのオッズ＝3/2＝1.5
オッズ比＝4÷1.5＝2.67 オッズ比は、2.67ということになる。
花村嘉英（2021）「森鴎外の『佐橋甚五郎』でオッズ比を考える」より
源太夫はこういう話をした。甚五郎は鷺を撃つとき蜂谷と賭をした。蜂谷は身につけているものを何なりとも賭けようと言った。甚五郎は運よく鷺を撃ったので、ふだん望みをかけていた蜂谷の大小をもらおうと言った。甚五郎 創発1 蜂矢 創発1
それもただもらうのではない。代わりに自分の大小をやろうというのである。しかし蜂谷は、この金熨斗付きの大小は蜂谷家で由緒のある品だからやらぬと言った。甚五郎 創発2 蜂矢 創発1
甚五郎はきかなんだ。「武士は誓言をしたからは、一命をもすてる。よしや由緒があろうとも、おぬしの身に着けている物の中で、わしが望むのは大小ばかりじゃ。ぜひくれい」と言った。甚五郎 創発1 蜂矢 創発2
「いや、そうはならぬ。命ならいかにも棄ちょう。家の重宝は命にも換えられぬ」と蜂谷は言った。「誓言を反古（ほご）にする犬侍め」と甚五郎がののしると、蜂谷は怒って刀を抜こうとした。
甚五郎 創発1 蜂矢 創発1
甚五郎は当身を食わせた。それきり蜂谷は息を吹き返さなかった。平生何事か言い出すとあとへ引かぬ甚五郎は、とうとう蜂谷の大小を取って、自分の大小を代りに残して立ち退いたというのである。
甚五郎 創発1 蜂矢 創発2
指数のため、甚五郎は、創発あり1なし4、蜂谷は、創発あり4なし1になる。
花村嘉英（2021）「森鴎外の『佐橋甚五郎』でオッズ比を考える」より
花村嘉英（2021）「森鴎外の『佐橋甚五郎』でオッズ比を考える」より
ある事象の起こりやすさを二つの群で比較する統計の尺度である。オッズ比の考え方は、2×2分割表であり、a/bが要因Aあり群の要因Bのオッズ、c/dが要因Aなし群の要因Bのオッズで、両者の比（a/b）/（c/d）＝ad/ bcがオッズ比である。
表1
要因Aあり 要因Bありa 要因Bなしb 縦計a+b
要因Aなし 要因Bありc 要因Bなしd 縦計c+d
横計 a+c b+d
n＝a+b+c+d
要因Aありのオッズ＝a/b
要因Aなしのオッズ＝c/d
オッズ比＝（a/b）/（c/d）＝ad/bc
花村嘉英（2021）「森鴎外の『佐橋甚五郎』でオッズ比を考える」より
森鴎外の「佐橋甚五郎」で自覚症状と検査に関しクロス集計表を作成し、行要素と列要素の関連を計算し、カイ二乗値を計算し数字の意味を考えた。カイ二乗検定の分析に関心がある人は、試してもらいたい。
参考文献
中村好一 基礎から学ぶ楽しい保険統計 医学書院 2016
花村嘉英 計算文学入門－Thomas Mannのイロニーはファジィ推論といえるのか？ 新風舎 2005
花村嘉英 莫言の「蛙」でカイ二乗検定を考える ファンブログ 2020
花村嘉英 莫言の「蛙」でファイ係数を考える ファンブログ 2020
いちばんやさしい、医療統計 カイ二乗検定 best-biostatistics.com
表2 観測データ
甚五郎 創発３ 行動２ 縦計５
蜂谷 創発４ 行動１ 縦計５
創発 甚五郎３ 蜂谷４ 横計７
行動 甚五郎２ 蜂谷１ 横計３
① 甚五郎で創発ありのカテゴリー。10 x 5/10 x 7/10 = 3.5
② 甚五郎で創発なしのカテゴリー。10 x 5/10 x 3/10 = 1.5
③ 検査で治療ありのカテゴリー。10 x 5/10 x 7/10 = 3.5
④ 検査で治療なしのカテゴリー。10 x 5/10 x 3/10 = 1.5
表3 期待度数
甚五郎 創発あり3.5 創発なし1.5
蜂谷 創発あり3.5 創発なし1.5
カイ二乗検定は、表2と表3の差を計算する。（観測データ－期待度数）2 / 期待度数の公式で各カテゴリーを計算すると、表4になる。
表4 差の計算
自覚 治療あり0.07 治療なし0.17
検査 治療あり0.07 治療なし0.17
カイ二乗検定は、表4の値を全て足したものになる。0.07 +0.07+0.17+0.17=0.48
カイ二乗値、つまり、観測と期待度数の差は、0.48になる。
花村嘉英（2021）「森鴎外の『佐橋甚五郎』でカイ二乗検定を考える」より
カイ二乗検定とは、カテゴリーデータを対象とし、期待値に対し実測値の編りを調べるために使用する検定方法である。実測値は、森鴎外の「佐橋甚五郎」の一場面より作成した。期待値は、そこから一つ一つ計算している。
2 森鴎外の「佐橋甚五郎」でクロス集計表を分析する
表1
源太夫はこういう話をした。甚五郎は鷺を撃つとき蜂谷と賭をした。蜂谷は身につけているものを何なりとも賭けようと言った。甚五郎は運よく鷺を撃ったので、ふだん望みをかけていた蜂谷の大小をもらおうと言った。
それもただもらうのではない。代わりに自分の大小をやろうというのである。しかし蜂谷は、この金熨斗付きの大小は蜂谷家で由緒のある品だからやらぬと言った。
甚五郎はきかなんだ。「武士は誓言をしたからは、一命をもすてる。よしや由緒があろうとも、おぬしの身に着けている物の中で、わしが望むのは大小ばかりじゃ。ぜひくれい」と言った。
「いや、そうはならぬ。命ならいかにも棄ちょう。家の重宝は命にも換えられぬ」と蜂谷は言った。「誓言を反古（ほご）にする犬侍め」と甚五郎がののしると、蜂谷は怒って刀を抜こうとした。
甚五郎は当身を食わせた。それきり蜂谷は息を吹き返さなかった。平生何事か言い出すとあとへ引かぬ甚五郎は、とうとう蜂谷の大小を取って、自分の大小を代りに残して立ち退いたというのである。
花村嘉英（2021）「森鴎外の『佐橋甚五郎』でカイ二乗検定を考える」より
森鴎外の「佐橋甚五郎」の虚無ありの読みと虚無なしの読みで結核に関しクロス集計表を作成し、行要素と列要素の関連の強さを計算した。ファイ係数から感度や特異度そして正確度や適合度も計算し、統計データから得られた数字の意味を考えた。ファイ係数の分析に関心がある人は、試してもらいたい。
参考文献
花村嘉英 計算文学入門－Thomas Mannのイロニーはファジィ推論といえるのか？ 新風舎 2005
https://best-biostatistics.com/design/kouraku2.html（いちばんやさしい医療統計）
https://ash-d.click/2018/01/08/st_0108/（性別と購入の関連性）
https://www.cresco.co.jp/blog/entry/5987/（感度とか特異度）
表4
甚五郎 創発２ 行動３ 縦計５
源太夫 創発１ 行動４ 縦計５
創発 甚五郎２ 源太夫１ 横計５
行動 甚五郎３ 源太夫４ 横計７
（2）2 x 4 -3 x 1 / √3 x 7 x 5 x 5 = 0.22
ファイ係数、即ち、行要素と列要素の関連の強さは、弱い関連があるになる。次に、その他の関連する数字を見てみよう。
感度= a ÷ (a + c)のため、2÷ (2+1)＝0.5。結核ありの真性の割合である。
特異度 = d ÷ (b+ d) のため、4 ÷ (3+4)＝0.57。結核なしの真性の割合である。
正確度=(a + d)÷(a +b+ c + d) のため、(2+4 )÷ (4 +3+1+ 4) ＝0.5。全体の真性の割合である。
適合度= a÷(a +b) のため、2÷ (2+3)＝0.4。虚無ありと判定したものが正解である割合である。
花村嘉英（2021）「森鴎外の『佐橋甚五郎』でファイ係数を考える」より
表3
源太夫はこういう話をした。甚五郎は鷺を撃つとき蜂谷と賭をした。蜂谷は身につけているものを何なりとも賭けようと言った。甚五郎は運よく鷺を撃ったので、ふだん望みをかけていた蜂谷の大小をもらおうと言った。
甚五郎創発/行動２ 源太夫創発/行動２
それもただもらうのではない。代わりに自分の大小をやろうというのである。しかし蜂谷は、この金熨斗付きの大小は蜂谷家で由緒のある品だからやらぬと言った。甚五郎創発/行動２ 源太夫創発/行動２
甚五郎はきかなんだ。「武士は誓言をしたからは、一命をもすてる。よしや由緒があろうとも、おぬしの身に着けている物の中で、わしが望むのは大小ばかりじゃ。ぜひくれい」と言った。
甚五郎創発/行動２ 源太夫創発/行動２
「いや、そうはならぬ。命ならいかにも棄ちょう。家の重宝は命にも換えられぬ」と蜂谷は言った。「誓言を反古（ほご）にする犬侍め」と甚五郎がののしると、蜂谷は怒って刀を抜こうとした。
甚五郎創発/行動１ 源太夫創発/行動１
甚五郎は当身を食わせた。それきり蜂谷は息を吹き返さなかった。平生何事か言い出すとあとへ引かぬ甚五郎は、とうとう蜂谷の大小を取って、自分の大小を代りに残して立ち退いたというのである。
甚五郎創発/行動１ 源太夫創発/行動１
連関を見るため、表3の数字を加算する。
花村嘉英（2021）「森鴎外の『佐橋甚五郎』でファイ係数を考える」より