【連想分析1】
表2 受容と共生のイメージ合わせ
捞查を探しあて引き上げる場面
A 前边白茫茫的地方,有一丛乱草,草上趴着个人影。几条筏子一齐划过去。划到眼前,才看清,那是庄东最高的大柳树梢梢,上面趴着的是鲍五爷手指着树下喃喃地说;捞查,捞查!树下是水,水边是鲍山,鲍山阴沉着。
意味1 1、意味2 3、意味3 1、意味4 1、人工知能 1
B 男人们脱去衣服,一个接一个跳下了水。一个猛子扎下去,再上来,空着手,吸一口气,再下去,,,足足有一时辰。最后,拾来一个猛子下去了好久,上来,来下及说话,大口喘着气,又下去,又是好久,上来了,手里抱着个东西,游到近处才看见,是捞查。筏子上的人七手八脚把拾来拽了上来,把捞查放平,捞查早已没气了,眼睛闭着,嘴角却翘着,象是还在笑,再回头一着,鲍五爷趴再筏子上早咽气了。
意味1 1、意味2 3、意味3 1、意味4 1、人工知能 1
C 筏子上比来时多了一老一小,都是不会说活的。筏子慢慢地划出庄子,十来个水淋淋的男人抬着筏子刚一露头,人们就呼啦地围上了。意味1 1、意味2 3、意味3 1、意味4 1、人工知能 1
D 一老一小静静地躺在筏子上,脸上的表情都十分安详,睡着了似的。那老的眉眼舒展开了,打社会子死,庄上人没再见过他这么舒眉展眼的模样。那小的办是非常恬静,比活着时脸上还多了点红晕。
意味1 1、意味2 3、意味3 1、意味4 1、人工知能 1
E 鲍彦山家里的瞪着眼,一字不出。大家围着她,劝她哭,哭出来就好了。意味1 1、意味2 3、意味3 1、意味4 1、人工知能 2
花村嘉英(2022)「王安憶の「小鮑包」で執筆脳を考える」より